Removal work starts on Richmond property, owner files petition to stop court-ordered work pending town vote