Study: Working-age Mainers dying at a faster rate than in all but a few states; suicides, overdoses, health problems blamed